Aito Mifune es trasladado en helicóptero para conocer personalmente los resultados de la investigación a bordo del «Thorvaldson».