Ben, Maddie y los otros humanos afrontan las consecuencias del ataque contra la plataforma petrolífera, mientras las sirenas vuelven a acostumbrarse al océano.