Lola acude a una fuente inesperada en busca de respuestas sobre Ale. Summer trabaja en su música. Rita decide si debe hacerle una confesión a Dario.