Armando busca a Hugo en un bar. Betty y el Cuartel van a una discoteca, y Nicolás va a otra con Román y sus amigas. Hugo llega al bar y ve a Armando.