Tras una intoxicación alimentaria, las reclusas organizan una protesta. Macarena obtiene un permiso extraordinario de 24 horas, que da un giro inesperado.