Si me engañas una vez...

Castle y Beckett investigan la misteriosa muerte de un explorador del Ártico durante una de sus expediciones. La policía cuenta tan solo con un vídeo del momento de su fallecimiento. Según avanzan en el caso, irán descubriendo una larga serie de mentiras.