Episodio 3

Matthew viaja hasta Nueva Orleans con Matthew para ganarse la aprobación de Ransome. Jack se siente culpable por padecer la rabia. La investigación de Diana y Phoebe las lleva hasta la Biblioteca Británica, donde Diana acude con Gallowglass.