Episodio 2

Mientras se recupera en el hospital, Stirling reflexiona sobre la idea de Lewes de atacar al enemigo por la retaguardia y urde un plan para obtener la aprobación de su unidad por parte del general Auchinleck en el cuartel general.