En el club de campo

Stan le enseña a Steve que la única manera de apreciar el himno nacional es participando en una «guerra simulada», pero la experiencia de la «guerra» lleva a Steve a actuar como un verdadero veterano de la guerra de Vietnam, traumatizado.