Un apagón sume a la ciudad en el caos, obligando al equipo a salir a las calles para llevar a cabo una jornada de patrulla de emergencia e investigar una amenaza terrorista.