Las armas nucleares siguen robadas y el equipo debe encontrarlas. Mientras, Sam y Deeks intentan lidiar con la traumática tortura que tuvieron que soportar.