El equipo del NCIS: LA debe avisar a Seguridad del Estado cuando una investigación por asesinato descubre una mayor amenaza a un tren de Los Ángeles.