El equipo de NCIS viaja a Cuba en una misión no autorizada cuando Callen consigue una pista sobre el paradero de Anna Kolcheck.