Cuando surge la oportunidad de recuperar su antiguo trabajo, Jorge decide mudarse a Nueva York, pero en el último momento Eli cambia de opinión sobre acompañarle.