Sylvia intenta un osado plan para escapar y Charly procura ayudarla. Mike acusa a Surround y a Sandee de plagiar el tema de una película que está a punto de estrenarse.