Michael es enviado con Pam a otras sucursales de Dunder Mifflin para explicar el éxito de Scranton. Dwight y Jim olvidan el cumpleaños de Kelly.