Ale y Lola participan en un importante campeonato de motos. Sofia y Summer hablan sin tapujos sobre su amistad. Dario se reencuentra con alguien conocido.