Que la verdad me hiera

Meredith ayuda a Lexie a regañadientes con su primer procedimiento quirúrgico, al mismo tiempo Lexie ayuda a mantener un secreto de sus compañeros internos. Cristina utiliza una maniobra ingeniosa para manipular a Meredith. Izzie, mientras tanto, atiende a un «viejo» conocido de todos. Alex se luce ante su «nuevo» interno. La verdad llega por fin entre George y Callie.