Malos hábitos

La Hermana Olive está todavía en el convento, una de las monjas aparece muerta en lo que es aparentemente un suicidio, pero Olive no lo cree y contrata a Ned y a Emerson para investigar, dando como resultado que la supuesta monja no era tan devota como aparentaba. Mientras las monjas, que con sus cotilleos y espionajes pretenden despistarlos, ellos deben investigar el hecho antes de que la Policía del Vaticano llegue al lugar. Mientras tanto, Ned está preocupado por Chuck e intenta solucionar sus problemas con ella.