Si no puedo componer mi canción del chocolate, me voy a echar una siesta

Alan tiene problemas con Berta (Conchata Ferrell), y por esto ella renuncia, lo que hace hacer que Alan sea la nueva ama de llaves de Charlie, pero hace un trabajo peor que Berta. Alan está cansado de la mala conducta de Charlie y trata de hacer las paces con ella y hacer que vuelva. Mientras, Charlie trata de hacer que Rose y Jake lo escuchen.