La amarga rivalidad de Seth y Ashley llega a un punto de ebullición y pone la tienda patas arriba. Mientras tanto, una pieza de colección antigua provoca una acalorada negociación.