En la fiesta de cumpleaños de Maddy los sentimientos están a flor de piel. Mientras tanto, Jules pide consejo a Elliot y Cal
retrocede en el tiempo.