Harp se arriesga a que lo atrapen en Montreal para hacer un trato con Elizabeth. Emberly lucha por conservar la taberna y lord Benton hace una astuta jugada.