Erik intenta ocultarle las noticias de Juancho a Yeimy, quien acaba de salir del coma. Botero interroga a Charly sobre su relación con Titano.