Jimena y Mario regresan decepcionados de su cita con el contacto de Silvestre, que no ha aparecido. Sandra, animada por el Culebra, acude a una barbacoa pero la fiesta se tuerce cuando la joven tiene un accidente que pone en riesgo su salud y su secreto. Con el agua al cuello, Culebra acude a salvarla e intenta solucionar el enredo.