Mientras Will busca pistas para descifrar el destino del robot, John y Judy viajan a la superficie de un planeta cercano para ayudar a otros sobrevivientes.