Pobre Sísifo

Con Mare obligado a tomar un asiento trasero en el caso, Colin presiona a un sacerdote local sobre las vagas circunstancias que llevaron a su traslado a la parroquia. Mientras tanto, una llamada anónima le da a Dawn la esperanza de que Katie podría estar viva.