Después de un terremoto en la ciudad, Claire se queda con el fontanero en el baño. Mientras tanto, Manny experimenta una crisis existencial.