El Grupo radical comunista M-19 da un paso contra los narcos, mientras que Murphy recibe una lección en las fuerzas policiales colombianas de su nuevo compañero Peña.