Para rescatar a Joelle de nuevas torturas por parte de los rusos, Callen y NCIS deben ofrecer a Anna como cebo a Katya. Además, Callen finalmente descubre quién lo acusó de ser un espía ruso.