El equipo debe encontrar rápidamente a Callen después de caer en la trampa de Katya, que utiliza una imagen digital de Sam para coordinar un trato de armas.