La casa de Klaus sirve a los Smith mientras están de vacaciones. Roger investiga el origen de los poderosos vientos que azotan la costa este.