Beto ha organizado la despedida de soltero de Nardinho. Quiere portarse bien y no quedarse a la fiesta, pero la aparición del «Toro» Velarde, su amigo y jugador más veterano, le arrastra a una madrugada delirante con un final inesperado.