La rueda que gira

El equipo debe trabajar con el rival de Jason, Beau Fuller, y su equipo para planear y perfeccionar un ataque bajo la atenta mirada de los altos mandos militares. Además, Clay da noticias solemnes a los familiares de un compañero de equipo.