Valeria contesta una llamada que le puede costar su futuro como agente de la DEA infiltrada. Más adelante, La Diabla se queda pálida al saber que Dayana, es el nuevo contacto de Catalina, la cual su identidad corre peligro.