El peaje del mar

Ryn y Ben intentan salvar a Hope y se enfrentan a Tia en una batalla submarina entre las tribus de sirenas. Maddie y Robb buscan una cura para Xander, mientras Helen y los híbridos reestablecen el orden. Ted no es capaz de aceptar la realidad de Ben.