La habitación del pánico

Roman empieza un programa de formación en dirección con los «normales». Logan y Kendall organizan una reunión secreta con la directora ejecutiva de PGM, Rhea Jarrell.