Buenas noches, ciudad central

Cuando un cuerpo de un criminal «presuntamente muerto» desaparece, Barry es sospechoso. El criminal ha inventado una máquina que hace que cualquiera que escuche sus extrañas ondas de sonido caiga en un sueño profundo.