Zanahorias

Cuando una paciente que sufre anorexia no puede ganar el peso necesario para sobrevivir a una cirugía cardíaca, Claire sugiere que realicen una cirugía experimental a la que Meléndez se opone firmemente. A Shaun le preocupa que la negativa de Glassman a caminar por el suelo del hospital evite que sea dado de alta y trata de persuadirlo de que se mueva. Mientras tanto, Shaun y Lea cambian los términos de su relación actual.