The Office: 9x14
Vandalismo
Alguien ha causado desperfectos en el mural de Pam, por lo que Dwight y Nellie buscan al culpable. Además, Darryl se siente incómodo al ver el desorden que hay en el apartamento que comparte con Jim, mientras que Angela organiza la fiesta de cumpleaños de su hijo.
9 - 1Nuevos compañeros Sep. 20, 2012
9 - 2La boda de Roy Sep. 27, 2012
9 - 3Los antepasados de Andy Oct. 04, 2012
9 - 4El bus oficina Oct. 18, 2012
9 - 5Los agudos Oct. 25, 2012
9 - 6El barco Nov. 08, 2012
9 - 7La ballena Nov. 15, 2012
9 - 8El objetivo Nov. 29, 2012
9 - 9La Navidad de Dwight Dec. 06, 2012
9 - 10Piojos Jan. 10, 2013
9 - 11La sastrería Jan. 17, 2013
9 - 12La lealtad del cliente Jan. 24, 2013
9 - 13Auxiliar de ventas Jan. 31, 2013
9 - 14Vandalismo Jan. 31, 2013
9 - 15Descuento para parejas Feb. 07, 2013
9 - 16Hay que superarlo Feb. 14, 2013
9 - 17La granja Mar. 14, 2013
9 - 18Tráileres Apr. 04, 2013
9 - 19Escalerarmagedón Apr. 11, 2013
9 - 20Aviones de papel Apr. 25, 2013
9 - 21Un sueño hecho realidad May. 02, 2013
9 - 22A.A.D.R. May. 09, 2013
9 - 23Final May. 16, 2013