The Office: 9x16
Hay que superarlo
Pam acude a una entrevista de trabajo en Filadelfia, pero su posible futuro jefe le recuerda demasiado a Michael Scott. Además, Angela ayuda a Dwight a cuidar a su tía Shirley, mientras que Andy trata que Pete y Erin se sientan incómodos.
9 - 1Nuevos compañeros Sep. 20, 2012
9 - 2La boda de Roy Sep. 27, 2012
9 - 3Los antepasados de Andy Oct. 04, 2012
9 - 4El bus oficina Oct. 18, 2012
9 - 5Los agudos Oct. 25, 2012
9 - 6El barco Nov. 08, 2012
9 - 7La ballena Nov. 15, 2012
9 - 8El objetivo Nov. 29, 2012
9 - 9La Navidad de Dwight Dec. 06, 2012
9 - 10Piojos Jan. 10, 2013
9 - 11La sastrería Jan. 17, 2013
9 - 12La lealtad del cliente Jan. 24, 2013
9 - 13Auxiliar de ventas Jan. 31, 2013
9 - 14Vandalismo Jan. 31, 2013
9 - 15Descuento para parejas Feb. 07, 2013
9 - 16Hay que superarlo Feb. 14, 2013
9 - 17La granja Mar. 14, 2013
9 - 18Tráileres Apr. 04, 2013
9 - 19Escalerarmagedón Apr. 11, 2013
9 - 20Aviones de papel Apr. 25, 2013
9 - 21Un sueño hecho realidad May. 02, 2013
9 - 22A.A.D.R. May. 09, 2013
9 - 23Final May. 16, 2013